Datenschutzerklärung

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist der im Impressum genannte Betreiber.

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem stabilen, sicheren und performanten Betrieb der Website).

Es werden keine Benutzerkonten angelegt. Es ist keine Registrierung erforderlich. Die Website setzt keine Cookies und verwendet kein Tracking durch Drittanbieter (kein Google Analytics, kein Facebook Pixel o. Ä.).

Diese Website wird auf einem Server bei Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland) gehostet. Beim Aufruf der Website werden vom Webserver automatisch sogenannte Server-Logfiles erfasst. Diese enthalten:

• Aufgerufene Seite / Endpunkt
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• HTTP-Statuscode
• Übertragene Datenmenge
• Referrer-URL
• Browser und Betriebssystem
• IP-Adresse (nur pseudonymisiert, siehe Abschnitt 5)

Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Wir nutzen Umami, eine datenschutzfreundliche, quelloffene Web-Analyse-Software. Umami wird selbst gehostet auf unserem eigenen Server in Deutschland (Hetzner). Es werden keine Daten an Dritte übermittelt.

Umami erfasst:

• Seitenaufrufe (welche Seite, Zeitpunkt)
• Verweisquelle (Referrer)
• Land (abgeleitet aus IP, ohne Speicherung der IP)
• Gerätetyp, Browser und Betriebssystem

Umami setzt keine Cookies und speichert keine IP-Adressen. Es werden keine individuellen Nutzerprofile erstellt. Ein Opt-out ist daher nicht erforderlich, da kein personenbezogenes Tracking stattfindet.

Um die Stabilität und Performance unserer Suchfunktion sicherzustellen, erfassen wir bei API-Anfragen folgende Daten:

• Aufgerufener Endpunkt und HTTP-Methode
• HTTP-Statuscode und Antwortzeit
• Pseudonymisierter IP-Hash (SHA-256, gekürzt auf 16 Zeichen — ein Rückschluss auf die Original-IP ist nicht möglich)

Zusätzlich werden Suchanfragen (eingegebener Suchbegriff, Suchmodus, Anzahl der Treffer, Antwortzeit) gespeichert, um populäre Suchbegriffe anzuzeigen und die Suchqualität zu verbessern.

Die Daten werden in einer Datenbank bei Supabase Inc. gespeichert (Region: EU / Frankfurt). Supabase fungiert als Auftragsverarbeiter gem. Art. 28 DSGVO. Weitere Informationen: supabase.com/privacy

Die Website nutzt den localStorage deines Browsers, um Einstellungen lokal auf deinem Gerät zu speichern. Dies umfasst:

• Letzte Suchanfragen (für die „Zuletzt gesucht"-Funktion)
• UI-Einstellungen (z. B. ob ein Hinweis geschlossen wurde)

Diese Daten verlassen niemals dein Gerät und werden nicht an unseren Server übertragen. Du kannst sie jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen.

Wir binden YouTube-Thumbnails (Vorschaubilder) ein, die von Servern von Google Ireland Limited geladen werden. Dabei wird deine IP-Adresse an Google übermittelt.

Zusätzlich werden YouTube-Videos über einen eingebetteten Player (iframe via youtube.com) direkt auf unserer Website abgespielt, wenn du auf „Video abspielen" klickst. Erst durch diesen Klick wird eine Verbindung zu YouTube-Servern hergestellt. Dabei können Cookies von Google gesetzt und weitere Daten (z. B. IP-Adresse, Geräte-Informationen) an Google übermittelt werden.

Weitere Informationen: Google Datenschutzerklärung

Du hast gemäß DSGVO folgende Rechte:

• Auskunft (Art. 15) — Welche Daten wir über dich gespeichert haben
• Berichtigung (Art. 16) — Korrektur unrichtiger Daten
• Löschung (Art. 17) — Löschung deiner Daten
• Einschränkung (Art. 18) — Einschränkung der Verarbeitung
• Widerspruch (Art. 21) — Widerspruch gegen die Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit (Art. 20) — Herausgabe deiner Daten in maschinenlesbarem Format

Da wir keine personenbezogenen Konten führen und IP-Adressen nur pseudonymisiert speichern, ist eine Zuordnung zu deiner Person in der Regel nicht möglich. Wenn du dennoch eines der oben genannten Rechte ausüben möchtest, kontaktiere uns bitte über die im Impressum genannte E-Mail-Adresse.

Darüber hinaus hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO).

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder Änderungen der Website anzupassen. Die aktuelle Version findest du stets auf dieser Seite.

Stand: April 2026